Today's Mango Favourites

My choise for today would be this outfit:

1. a black and white baseball style jacket: 12995,- HUF

2. a basic loose-fit white top: 3295,-HUF 

3. a black peplum skirt: 9995,- HUF

4. black patent pumps : on sale now 10995,- HUF

5. and a black quilted messenger bag with chain strap: 6595,- HUF

White Skirt with Black and Pink

   Már megint meg kell állapítanom, hogy elég rég volt rajtam szoknya. Valahogy a nadrágjaim mellett háttérbe szorulnak mindig, de van egy tervem nyárra, hogy majd pár héten keresztül csak szoknyákat fogok hordani. Kíváncsian várom, mi sül ki belőle.

Ma egy régebbi szoknyámat vettem elő a gardróbomból, egy lenge, könnyű anyagból készült, hosszabb fazonú, fehér alapon fekete díszítésű Mango-s darabot. Ez az a szoknya, amit már annyiféle variációban felvettem a papucsoktól kezdve a magas sarkú szandálokig, különféle színű és fazonú toppokkal, de leginkább trikókkal szeretem hordani. Ma is így választottam, egy pink színű atléta toppot és fekete szandált vettem fel hozzá. Még  belecsempésztem a szettbe egy kis neon sárga-fekete övet is, csakhogy a neon mániám itt is érvényesülni tudjon.

Szoknya/Skirt: Mango ; Felső,Öv/Top,Belt : H&M ; Cipő/Shoes: Next

Today's Favourites

Ma ezt az összeállítást szeretném felvenni.

A szoknya nagy kedvenc!!!

Blúz, Szoknya/Blouse, Skirt: H&M Divided (from June) ; Cipő/Shoes: Zara

Outfit with Jeans, Purple and Neon Pink

    LC barátnőmmel töltöttük a napot Lillával hármasban, sétáltunk és palacsintáztunk. Egy könnyed, szűk farmeres összeállítás volt a mai, lila, derék alatt picit fodros ujjatlan felsővel és neon rózsaszín kiegészítőkkel. A szemüveget még Bécsben vettem, "fillérekért" a Forever 21-ban, de erről is elfelejtettem fényképet feltenni. A papucs szandál nagyon régi darab, de most megint megfelel az aktuális divatnak a fémes sarkával és a pink színével együtt.

    I spent the day with LC and Lilla together,we went for a nice walk and had some pancakes. Today's outfit was an easy one, with skinny jeans and a purple, sleeveless top with frills under the waistline. I added to the look some pop of neon with the pink sunglasses and the open back sandals. The sunglasses are from Vienna, it was a real bargain at the Forever21 store, the shoes are very old pieces, but they got onto a trend again with the metallic heels and the neon pink colour.

Farmer,Felső/Jeans,Top: Zara ; Szemüveg/Sunglasses: Forever21 ; Cipő/Shoes: Minozzi

Aztec prints

    Ezt az azték mintájú nadrágomat már ismeritek, de még a télen készült outfit képekről. Most egy tavaszias változatot mutatok meg. Mivel a minta igen erőteljes és feltűnő, most is csak egyszerű, minta nélküli felsővel vettem fel, a legjobban fehér pólóval vagy blúzzal szeretem hordani. Sajnos, bár már június van és ilyenkor hét ágra kéne sütnie a napnak, ma borongós időnk van, így egy fekete blézert is fel kellett hozzá vennem, nehogy "megfagyjak". A kék cipőm elengedhetetlen kelléke ennek az összeállításnak, jól kiemeli a nadrág mintáját és a színeit.

   You have seen these aztec print trousers already on a winter outfit, but this is one of the spring versions. The prints are very strong, so I wanted to pair the trousers only with basic, monochrome pieces. Normally I wear them with white tops or blouses. However, it is already June, but today we are not having such a lovely day, I had to put on some black blazers, as I didn't want to feel chilled. The blue heels are essentials to this outfit, they emphasize very well the patterns and the colours of the trousers.

Nadrág, Blézer/Trousers, Blazer: Zara ; Felső, Cipő/Top, Shoes: H&M 

Black and White with Neon

    Ma egy fekete fehér összeállításba bújtam, ami az egyik örök kedvencemből, egy fekete fehér csíkos felsőből, fekete nadrágból és fekete szandálból áll. A nadrágot imádom, mert magas a dereka és pont jó a bokáig érő hossza, nagyon jól mutat magas sarkú cipővel. A neon sárga táska, egy új szerzeményem, tökéletes lesz egész nyáron, most is feldobja ezt az amúgy "színtelen" szettet. Hogy egy kicsit még színesítsem a megjelenést a körmömet kicsit feltűnőbbre, neon narancsra festettem.   

    Today's choise was a black and white set, which consist of a black and white stripped top, a pair of black trousers and black sandals. The trousers are big favourites of mine, as I love their fit, the high waist, the ankle lenght and they look so good with high heels. The yellow neon bag is a new item in my wardrobe, it will be perfect for the summer, it gives the right amount of neon touch to this colourless outfit. As for my nails, I wanted to add some boost, so I chose some flashy, neon orange polish.

Nadrág/Trousers: Dorothy Perkins ; Felső/Top: Primark ; Cipő/Shoes: Next ; Táska/Bag: Mango