Outfit with ankle strap sandals

   Ma felvettem a virágos hosszú szoknyámat, végre harisnya nélkül. Hozzá egy nagyon halvány pasztell menta színű felsőt és a bokacsatos fekete szandálomat választottam. Teljesen olyan mintha nyár lenne! 

   Today I was wearing my long floral skirt finally with bare legs. As for the rest of the outfit, I opted for a very light pastel mint top and my black ankle strap sandals. It totally feels like summer!

Szoknya/Skirt: Vintage ; Felső/Top: H&M ; Cipő/Shoes: Zara ; Táska,Szemüveg/Bag,Sunglasses: Gucci

Outfit for afternoon

Egy délután a szabadban, élvezve a meleg tavaszi időt és a csodás kilátást a városra...

An outdoor afternoon, enjoying the warm spring weather and the beautiful view of the city...

Nadrág, Cipő/Trousers, Shoes: Zara ; Felső/Top: H&M ; 

Black and Orange Outfit

     Szeretem az olyan felsőket, amelyek elöl rövidebbek és hátul hosszabbak, ideálisak a vékony vagy átlátszó anyagból készült nadrágokhoz. Ez a fekete nadrág nagyon kényelmes, nyáron is abszolút hordható, olyan mint egy vékony pamut pizsama. 

     I like to wear tops that are shorter in the front and longer in the back, they are ideal combinations for trousers with thin or see-through materials. These black trousers are so comfy, absolutely summer friendly and they feel like thin cotton pyjamas. 

Nadrág/Trousers: H&M ; Felső/Top: H&M Trend ; Cipő/Shoes: Tamaris  ; Táska, Szemüveg/Bag, Sunglasses: Gucci

Outfit with Lilac Sandals

    Ma úgy gondoltam, hogy ebben a gyönyörű időben idén először végre szandált veszek fel. Egyébként ez a szandál az egyik kedvencem, szeretem a picit platform fazonját és a csodás halvány lila színét. Most idén különösen divatos a pasztell trend miatt, biztos sokat is fogom hordani. Világos színű ruha darabokat választottam hozzá, egy fehér nadrágot, egy halvány rózsaszín, ujjatlan felsőt és egy virágos kardigánt. A táska fekete színe és a barna napszemüveg egy kis sötétebb tónust ad a megjelenéshez.

    Today was such beautiful weather, so I decided to put on a pair of sandals first time this year. Actually, these are one of my favourites, I love their slight platform style and the amazing light violet colour. With pastels being in trend this season, definitely I will wear them often during this summer. I have chosen to pair the sandals with some light clothes today, a pair of white trousers, a light pink sleeveless top and a flower print cardigan. The black bag and the brown sunglasses give some dark tone to the look.

 

Nadrág/Trousers: Zara ; Felső/Top: H&M Trend ; Kardigán/Cardigan: VeroModa ; Cipő/Shoes: Manas Lea Foscati ; Táska/Bag, Szemüveg/Sunglasses: Gucci

A see-through asymmetric blouse

Szeretem ezt a fekete hosszú ujjú áttetsző aszimmetrikus blúzt főleg egy magas derekú farmerrel és magas sarkú cipővel felvéve. Egy kis színt ad a ruhákhoz a három rózsaszín kiegészítő, a körömlakk, a szájfény és a táska. 

I love this black longsleeve asymmetric see-through blouse, specially wearing with high waisted denim and heels. The pink nails, lipgloss and bag add some colour to the outfit.

Cipő/Shoes: Next ; Farmer/Jeans: Vero Moda ; Blúz/Blouse: H&M Divided ; Táska/Bag: Vintage

Outfit with Black and White Striped Trousers

   Mai választásom egy teljes fekete fehér öltözék volt. A központi darab a fekete fehér csíkos nadrág, mellette a fehér blúz és a fekete cipő csak a kiegészítők. Egy picit feltűnő ez a nadrág, de nagyon megtetszett, amikor megláttam a H&M 2012-es tavaszi magazinjában. Szerintem még sokféle variációban ki fogom próbálni, különféle színes felsőkkel és cipőkkel.

   My choice for today was a total black and white outfit. The main pieces are the black and white striped trousers, the white blouse and the black heels are only the accessories. The trousers are a bit extreme, but I already liked them when they first appeared at the H&M Spring 2012 magazine. I think I will wear them in many other combinations, with bright coloured tops and shoes. 

Nadrág/Trousers: H&M Divided , Cipő/Shoes: NewYorker ; Blúz/Blouse: Zara 

Today's Inspiration

Mai Inspiráció a Topshop-tól: Virágos Bomber Jacket, Sárga peplum szoknya és fekete bőr, bokacsatos szandál metálos sarokkal. Mindegyiket szeretném!!!

Today's inspiration is from Topshop: Floral bomber jacket, yellow peplum skirt and black leather sandals with reflect metallic heels .I want all of them!!!

www.topshop.com

Outfit Neon and Flowers

Ma kipróbáltam, hogy milyen a virágos nadrágom egy neon sárga felsővel és szerintem nagyon jól passzolnak. Bár ehhez a nadrághoz tulajdonképpen minden színt fel lehet venni.

Today I tried out another combination with my flower patterned trousers. I combined them with neon yellow and I like how thay match each other. Actually, I could pair all the colours with these trousers.

Felső/Top : Zara ; Nadrág/Trousers: H&M ; Cipő/Shoes: Dorothy Perkins ; Öv/Belt: Bershka

Outfit for Lunch

   Ma nagyon szép családias napunk volt, délben elmentünk a Petneházy Huszárcsárdába ebédelni. Mint mindig, most is isteni volt minden, amit megkóstoltam, bár nehéz volt a választás a büfé asztalról a sok finomság közül. Ebéd után pedig sétáltunk egyet a csodás környezetben élvezve a szép napos tavaszi időt. Ma felvettem az új H&M-es korallos, rózsaszínes nadrágomat, melyhez az egyik virágos blúzomat és a színben hozzá illő királykék cipőmet választottam.  

    Today we had a lovely family day, we went to the Petneházy Huszárcsárda to have a lunch. As usual, everything was so delicious, it was difficult to choose from the nicely displayed food selection on the buffet table. After having lunch, we took a walk in the beautiful surroundings and enjoyed the sunny Spring weather. As for my outfit, I wore my new coral-pink H&M trousers, with one of my floral blouses and with the colour matching royal-blue shoes.

Blúz/Blouse: Primark ; Blézer/Blazer: Zara ; Nadrág, Cipő/ Trousers, Shoes: H&M ; Táska/Bag: Louis Vuitton

Vintage Shirt

Teljesen megfeledkeztem erről a mintás vintage blúzról, melyet pár hete találtam egy használt ruha boltban. Akár Gucci is lehetne..

I have totally forgotten about this vintage patterned blouse, I bought it in a second hand store a few weeks ago. It's like a Gucci..

Ankle Socks Trend

    Már egy ideje igen elterjedt a "bokazokni magas sarkú cipővel" trend, de ennyire még soha nem divatban, mint az idén. A kifutók és a street style blogok is tele vannak velük. A bokazoknikat és harisnyákat akár lapos fűzős cipővel, szandállal, magas talpúval vagy magas sarkú félcipővel is felvehetjük, mindenképpen egy klassz, laza kinézetet ad viselőjének. Azt hiszem mindenek előtt bátorság kell hozzá, hogy így öltözzünk, hiszen ki gondolta volna valaha is, hogy egyszer a zoknink kivillantása ilyen népszerű lesz. Felvehetünk egyszerűbb fekete, krémszínű vagy pasztell változatokat, de kísérletezhetünk különféle színekkel, mintákkal és anyagokkal is. Nekem a kedvenceim a cuki csipke anyagból készült bokaharisnyák.

     Wearing ankle socks with heels has been in fashion for a couple of years already, but this season is hotter than ever, showing up everywhere, from the runways to the street fashion blogs. They can be paired with lace-up flats, sandals, wedges, pumps or platforms, they create a cool, stunning look. What we need is definitely courage to follow this trend, as nobody would ever imagined that showing our socks would be such a popular trend ever. We can try a pair of simple black or some cream and pastel coloured cotton or nylon socks, but we can experiment with different colours, patterns and materials as well. My favourites are the charming lace ankle versions.

http://www.fashionsalade.com/mellowmayoness

Denim Jacket Trend

www.zara.com

   Ha mostanában nem hordtuk, akkor itt az ideje, hogy ismét elővegyük szekrényünkből az egykor alap darabnak számító, oly divatos farmer dzsekinket, mert idén ismét népszerűek lesznek. Külföldön újra a divat imádók és hírességek egyik kedvenc ruhadarabja , mely szoknyákhoz, rövidnadrágokhoz, hosszúnadrágokhoz, ruhákhoz egyaránt felvehető, jól variálható és számtalan fazonban, színárnyalatban megtalálható. Tökéletes tavaszi, nyári viselet akár nappalra, akár estére. A farmerdzseki már egyáltalán nem retró stílust, hanem egy nőies, szexi, laza megjelenést garantál.

    It's time to dig out again our old denim jackets of the wardrobe, as they will be very popular in 2012. You can see the fashionistas and celebrities have been wearing their favourite pieces everywhere, pairing them with shorts, skirts, trousers or dresses. They are available in lots of different styles and colours and it is so easy to combine them with evertyhing. A perfect layer for Spring and Summer in day and even at night. The denim jacket is no long a retro feeling, but it adds a sexy, feminine and cool touch to our outfit. 

www.lasplash.com

fashionvibe-blog.blogspot.com

www.shout-outtoyou.com

Primark Summer

Már egyszer mutattam képeket a Primark tavaszi kollekciójából, most íme egy két inspiráló fotó a nyári kínálatból. Szerintem nagyon jól néznek ki!!

Here is a sneak peak at the Primark Summer collection. It looks so good!!

Képek: www.company.co.uk , hot-new-fashion-trends.blogspot.com 

Outfit: Burgundy and Black

    Remélem hamarosan visszatér a szép tavaszi idő, mert már nem vagyok hajlandó melegen felöltözni. Amit még maximum felveszek, az a fekete cipzáros bőrdzsekim. Ezt a burgundi vörös nadrágot karácsonyra kaptam, nagyon szeretem a fazonját és a színét. Nagyon sokat hordom, mert annyira kényelmes és jól kihasználható. Mivel a fekete megy  hozzá a legjobban, így ma is azt választottam, egy fekete alapon picit csillámos felsőrészt.  

     I hope the lovely spring weather will return soon, as I do not want to wear warm clothes anymore, except my black leather zipper jacket. I got these burgundy red trousers for Christmas, I love this colour and the fit is also perfect. I wear them very often, because they are so comfortable and easy wearable. As the black colour matches the best the burgundy shade, so I have chosen for today a slightly shimmery black top.  

Nadrág/Trousers, Felső/Top, Cipő/Shoes : Stradivarius , Jacket: Vagabond ; Öv/Belt: Louis Vuitton